Pintura barroca do bom samaritano cuidando do homem ferido caído à beira do caminho
Pintura de Luca Giordano; foto: Yair Haklai / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Em Lucas 10:25–37, Jesus responde a uma conversa sobre a vida e sobre quem é o próximo. A parábola descreve uma pessoa ferida à margem do caminho e três reações diferentes à sua necessidade.

Repare na pergunta final

Depois de narrar a história, Jesus pergunta qual dos três se tornou próximo da pessoa ferida. Essa mudança convida o leitor a pensar menos em uma lista de pessoas que merecem cuidado e mais na responsabilidade de agir com misericórdia.

Leia sem pular os personagens

O texto não conta por que os dois primeiros viajantes passaram adiante. Por isso, convém evitar motivações inventadas. Observe o que a narrativa efetivamente diz sobre o terceiro: ele se aproxima, cuida, transporta e assume despesas.

Publicidade

Converse em grupo

Que barreiras dificultam perceber uma necessidade próxima? Quais cuidados podem ser oferecidos de modo responsável, sem substituir serviços especializados quando necessários? O que seria um gesto concreto de cuidado nesta semana?

O contexto da conversa

A parábola nasce de um diálogo. Segundo Lucas 10:25, um intérprete da Lei se levanta para pôr Jesus à prova e pergunta o que deve fazer para herdar a vida eterna. Jesus devolve a pergunta: o que está escrito na Lei? O homem responde com dois mandamentos, amar a Deus de todo o coração, alma, força e entendimento e amar o próximo como a si mesmo, que retomam Deuteronômio 6:5 e Levítico 19:18. Jesus diz que ele respondeu corretamente e acrescenta: “faze isto e viverás” (v. 28).

O versículo 29 informa que o intérprete, “querendo justificar-se”, faz então a pergunta que abre a parábola: “E quem é o meu próximo?”. Vale notar que, nesse ponto, o próprio texto indica a intenção de quem pergunta, algo que ele não faz em relação ao sacerdote e ao levita.

O que o texto descreve, passo a passo

A narrativa é econômica, mas cheia de detalhes concretos. Um homem descia de Jerusalém para Jericó, caiu nas mãos de salteadores e foi deixado semimorto (v. 30). Um sacerdote e depois um levita veem o homem e passam pelo outro lado (v. 31–32). O samaritano, ao contrário, vê, se compadece e se aproxima (v. 33).

  • ele trata os ferimentos com óleo e vinho e os enfaixa (v. 34);
  • coloca o homem sobre o próprio animal e o leva a uma hospedaria (v. 34);
  • cuida dele ali e, no dia seguinte, entrega dois denários ao hospedeiro (v. 35);
  • promete pagar na volta qualquer despesa a mais (v. 35).

Em Mateus 20:2, um denário aparece como o pagamento combinado por um dia de trabalho, o que ajuda a dimensionar o gesto. A sequência mostra um cuidado que começa no caminho e continua depois dele.

Por que um samaritano

Outros textos do Novo Testamento ajudam a entender o peso da escolha do personagem. Em João 4:9, a mulher samaritana se surpreende porque, como explica o evangelista, judeus e samaritanos não se davam. O próprio Lucas registra uma aldeia samaritana que não recebeu Jesus (Lucas 9:52–53) e, mais adiante, um samaritano curado de lepra como o único que volta para agradecer (Lucas 17:15–16). Na parábola, é justamente esse personagem que age com misericórdia.

A resposta e a ordem final

Ao fim, o intérprete responde que o próximo foi “o que usou de misericórdia” com o ferido (v. 37). Ele não chega a dizer “o samaritano”. Jesus encerra com uma ordem curta: “Vai e procede tu de igual modo”. A conversa, que começou com uma pergunta para testar, termina com uma tarefa prática.

Para continuar a leitura, veja também Quem é o meu próximo? O amor que para no caminho (Lucas 10.25-37), Como ler a Bíblia com contexto: princípios básicos de interpretação e Pobreza e dignidade: o que a Bíblia ensina sobre cuidar dos necessitados.

Referência para leitura: Lucas 10:25–37.

Imagem de capa: Pintura de Luca Giordano; foto: Yair Haklai / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Você também pode gostar

Como começar um estudo bíblico em família

Um roteiro simples para ler, conversar e aplicar o texto bíblico em casa.

Salmo 23: o Senhor é o meu pastor — estudo versículo por versículo

Estudo do Salmo 23: contexto, imagens do pastor e do anfitrião, notas do hebraico e o cumprimento em Jesus, o Bom Pastor. Aplicações para hoje.

Da Vulgata a Almeida: como a Bíblia chegou ao português e às línguas indígenas do Brasil

No Dia da Tradução, a história da Bíblia em português e nas línguas indígenas: das 7.394 línguas do mundo, só 807 têm a Bíblia completa.

Romanos 13.1-7: o cristão e as autoridades, entre a submissão e a consciência

Estudo de Romanos 13.1-7: o contexto de Roma no século I, os limites da obediência à luz de Atos 5.29 e uma aplicação serena em semana de 2º turno.